Tłumaczenia dla hasła „desigual“ w hiszpańsko » polski słowniku

desigual [desiˈɣwal] PRZYM.

1. desigual (diferente):

desigual

różny

2. desigual (injusto):

desigual

niesprawiedliwy

3. desigual (irregular):

desigual

nierówny

4. desigual tiempo:

desigual

zmienny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En la actualidad, el riesgo de extinción se encuentra distribuido de forma desigual entre los grupos biológicos.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Otro interrogante, como se debe determinar cuándo hay circunstancias iguales o desiguales?

www.altillo.com

Este modelo desigual, anti social y excluyente, de repente no dispone de ninguna legitimidad.

www.democraciasocialista.org

La historia se hace así, con esas fragmentaciones, con esos rollos desiguales y combinado de diferentes formas.

revistasinecdoque.blogspot.com

Mientras dure esta relación, ya no hay más totalidad, sino dos partes desiguales.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Esta relación desigual establecia un vínculo de dependencia económica respecto de los grandes centros industriales.

www.proyectoallen.com.ar

Pero esos niveles de inversión no alcanzan a modificar el carácter atrasado de la economía, ni revierten el crecimiento desarticulado y desigual de sectores.

rolandoastarita.wordpress.com

Para mí, la 125 trataba igual a los desiguales, y no lo quería aceptar.

tigranelgrande333.wordpress.com

Por desgracia, la gran mayoría de nosotros terminar con mal pintada de uñas astillas en la parte superior de las uñas astilladas y desigual.

www.augurinet.com.ar

Así como somos la región que más avanzó, también somos la región más desigual en ingresos.

www.elpuercoespin.com.ar