Tłumaczenia dla hasła „distribuir“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . distribuir [distriβuˈir] CZ. cz. przech. niereg. como huir

1. distribuir (repartir):

distribuir

rozdzielać

2. distribuir (disponer):

distribuir

rozmieszczać

3. distribuir el correo:

distribuir

roznosić

4. distribuir HAND.:

distribuir

rozprowadzać

II . distribuir [distriβuˈir] CZ. cz. zwr. niereg. como huir

distribuir distribuirse:

distribuir

dzielić się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Ni siquiera en la última versión, que todavía no se distribuye, el tema de la multitarea está resuelto.

www.tristangrimaux.com

Notar que este programa no distribuye contenido directamente, sino que permite un mejor uso personal de esos contenidos.

encuentro.taniquetil.com.ar

Y menos para los gobiernos que se ostentan de izquierda y que desean distribuir algo de los ingresos que generan la destrucción extractivista.

www.noalamina.org

El mundo de internet modificó para siempre la forma de producir y distribuir las distintas expresiones de arte.

www.revistadinamo.com

Los animales fueron distribuidos en tres tratamientos denominados de acuerdo al nivel y modalidad de suministro de las raciones.

mundocampo.com

A su vez remarcó que los distribuidos están entregando la mercadería satisfactoriamente.

www.lapostadelnoroeste.com.ar

Se armaba una grilla mensual, se imprimía y distribuía a través de los negocios del barrio que eran auspiciantes.

www.punto-cine.com

Con ello, se despejaron rumores distribuidos en las redes sociales sobre un posible abandono de entrenamientos y no concentración.

sentimientobohemio.info

La fórmula es normal, no presenta ninguna dificultad, los glitters están suspendidos en forma pareja y se distribuyen de la misma forma en la uña.

www.todosmisesmaltes.com.ar

La idea es distribuir esos fondos a través de subsidios a los investigadores que cumplan con algunos requisitos formales y pasen una evaluación.

www.noticiasdelcosmos.com