Tłumaczenia dla hasła „emerger“ w hiszpańsko » polski słowniku

emerger <g → j> [emerˈxer] CZ. cz. nieprzech.

1. emerger (del agua):

emerger

wynurzać się

2. emerger (de la superficie):

emerger

wypływać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Y también que de, siempre, la posibilidad de que emerjan nuevos términos.

resumenes-comunicacion-uba.blogspot.com

El ego puede sufrir algún golpe, pero sólo para que emerja una visión renovada de uno mismo.

tendenciavital.ning.com

Y diría que en los últimos años desde allí emerge mi dramaturgia.

saquenunapluma.wordpress.com

Qué cosa maravillosa cuando al escribir, empieza a emerger la voz del personaje.

saquenunapluma.wordpress.com

Por aquí, por allá, están emergiendo icebergs, pequeños tal vez pero que pueden hundir tus sueños de soberbia.

www.espaciocris.com

No necesariamente, porque la evidencia muestra que dichas instituciones económicas no emergen.

colectivoeconomico.org

En segundos, cuatro palabras emergieron sobre las otras: honestidad, integridad, verdad y confianza.

senderosalalma.wordpress.com

Porque la plusvalía sale de algún lugar y ya sabemos de dónde emerge la sangre aquella del refrán.

grupoexpertosentodo.blogspot.com

El experto añadió que desde la boca del monstruo central se desprenden dos serpientes emplumadas de las cuales emergen los ancestros y cerros laterales.

www.mysteryplanet.com.ar

Actualizado: emergieron 2 plántulas más en agosto, o sea 4 meses luego de la siembra.

www.huertasurbanas.com