Tłumaczenia dla hasła „encañonar“ w hiszpańsko » polski słowniku

encañonar [eŋkaɲoˈnar] CZ. cz. przech.

1. encañonar agua:

encañonar

doprowadzać rurą

2. encañonar arma:

encañonar

wymierzyć

la encañonó con su pistola

wymierzył do niej z pistoletu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El comisario se levantó del suelo, lo encañonó.

www.portalguarani.com

Porque es difícil que se te ocurra un cuento mientras te encañonan la cabeza con una pistola cargada.

blog.eternacadencia.com.ar

Un par de meses después, el tío de mi esposo fue encañonado cuando llegaba del trabajo, pero mi suegra logró salvar el día.

sinmordazas.wordpress.com

Los hombres la encañonaron y se metieron con ella en el estacionamiento del inmueble.

seguridadadyprevencion.blogspot.com

Es una imagen en blanco y negro en la que el escritor aparece encañonando al objetivo con un revólver de color plata.

www.onetti.net

Con armas en mano encañonaron a los trabajadores y a los comensales, a quienes obligaron a entregarles sus pertenencias.

seguridadciudadana2009.blogspot.com

Ella, que vivía en el primer piso, bajó a responder y fue encañonada y raptada junto a su bebé.

elidentikit.com

En un momento dado, el guía se giró y sacó una pistola con la que les encañonó.

www.kriptopolis.com

Su hijo era el parrillero que desenfunda, encañona y recibe el bolso.

www.eluniversal.com.co

Amablemente solicita a los encañonados maquinista y fogonero que le den lo que lleven para comer.

eldesclasado.blogspot.com