Tłumaczenia dla hasła „estanciero“ w hiszpańsko » polski słowniku

estanciero (-a) [estanˈθjero, -a] RZ. r.m. (r.ż.) Amer. Poł.

1. estanciero de ganado:

estanciero (-a)

hodowca(-czyni) r.m. (r.ż.)

2. estanciero de latifundios:

estanciero (-a)

zarządca(-czyni) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En tercer lugar, los estancieros orientales se dedicaron al lanar ante la crisisque contemporáneamente vivió el vacuno en sus precios y en su existencia.

www.slideshare.net

Los estancieros porteños pensaron que hacía falta mano dura para controlar la situación y le otorgaron la suma del poder público.

www.elhistoriador.com.ar

Los estancieros noabandonaron al vacuno, simplemente colocaron el ovino a su lado.

www.slideshare.net

El estanciero la llevó corriendo al hospital.

www.elfrasero.com.ar

O sea, van a beneficiar a los mismos estancieros que lo pagan.

noticiasuruguayas.blogspot.com

También, podemos ubicar aquí, aquellos exportadores e importadores al por mayor, esclavistas, así como grandes latifundistas o estancieros.

creartehistoria.blogspot.com

Entonces el ratón se volvió a la casa, cabizbajo y abatido, para encarar sólo la ratonera del estanciero.

www.elfrasero.com.ar

En 1847 un 54 por ciento de la tierra estaba poseída por 80 propietarios, hacendados de caña o estancieros de café.

www.mayaguezsabeamango.com

No es la patria, hijo mío ésa gigantesca hacienda de adiposos estancieros engordados con prebendas.

letras-uruguay.espaciolatino.com

Uno no compra un truco como un monopolio o un estanciero.

notasenelaire.blogspot.com