Tłumaczenia dla hasła „exigencias“ w hiszpańsko » polski słowniku

exigencia [eɣsiˈxenθja] RZ. r.ż.

1. exigencia (demanda):

exigencia

żądanie r.n.

tener exigencias pot.

mieć wymagania

2. exigencia (requisito):

exigencia

wymóg r.m.

Przykładowe zdania ze słowem exigencias

tener exigencias pot.

mieć wymagania

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Un signo de ello son los celos excesivos, la violencia, las recriminaciones y exigencias.

verdealegria.com

Evite prestarle más atención de la debida o atosigarle con exigencias que además de crearle ansiedad, provocarán una actitud de desinterés.

elesteliano.com

En ese marco, se informa que el mismo se encuentra siguiendo los tiempos y exigencias legales requeridas para cualquier solicitud de habilitación de ese tipo.

www.eldiadeescobar.com.ar

La historia de las revoluciones muestra, no obstante, que entran casi siempre en conflicto, como si sus exigencias mutuas fuesen inconciliables.

www.vivilibros.com

Las demás exigencias propias de la difusión son accidentales y resultan fruto de la prudencia del informador.

www.unav.es

Este deporte permite experimentar ya que se somete el cuerpo a muchas exigencias y solicitaciones.

lacienciaysusdemonios.com

No hicieron exigencias en cuanto a la pureza de su sangre, ni a la belleza de sus facciones o a la fortuna de sus arcas.

manuelazarate.blogspot.com

Los descubrimientos de los nuevos físicos revolucionaron los conceptos fundamentales de la física, y así las exigencias e ideales positivistas dejan de ser defendibles.

biancaatwell.com

Las exigencias son miles y el temor es libre, no hay concordancia entre lo que piensa el común y los numeritos que se ven.

mundomisticodecata.blogspot.com

De tal modo que el pueblo indígena padeció las exigencias de aún más opresores: los encomenderos, la iglesia y los antiguos nobles incas.

www.hipernova.cl