Tłumaczenia dla hasła „eximir“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . eximir [eɣsiˈmir] CZ. cz. przech.

eximir

zwalniać

eximir de algo

zwalniać z czegoś

eximir de responsabilidades

zwalniać z odpowiedzialności

II . eximir [eɣsiˈmir] CZ. cz. zwr.

eximir eximirse:

eximirse

uchylać się

eximirse de algo

uchylać się od czegoś

Przykładowe zdania ze słowem eximir

eximir de algo

zwalniać z czegoś

eximir de responsabilidades

zwalniać z odpowiedzialności

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Analizar someramente la trayectoria de algunos de los firmantes de este informe, exime de mayor explicación sobre las intenciones del grupo.

old.kaosenlared.net

No exime de culpa y cargo a la dirigencia local.

www.comambiental.com.ar

Pero eso no nos exime, al menos a mí, de contribuir a enriquecer la miseria moral del mundo.

www.pulso-digital.com

Ese párrafo muchas veces es el esgrimido por los canales y productoras para eximirse de responsabilidad.

partidopirata.com.ar

Eso sin embargo, no exime a su entidad de explicar en detalle lo que estaban vendiendo, es decir, los riesgos.

www.rankia.com

Sólamente son eximidas las de comunidades de vecinos de menos de 30 viviendas.

www.piscimania.com

Lo único que los exime es la culpa de la víctima, el caso fortuito y la fuerza mayor.

adnrionegro.com.ar

También algunas otras corrientes pequeñas dentro del movimiento trotskista coinciden con esta crítica, lo que, por supuesto no las exime de otros errores garrafales.

rolandoastarita.wordpress.com

Así se vieron eximidos de pagar un conjunto de tributos en ambos países.

www.pagina12.com.ar

En caso de que la persona esté a menos de 500 kilómetros, tiene la obligación de votar y no hay posibilidades de ser eximido.

www.wgamers.net