Tłumaczenia dla hasła „figurante“ w hiszpańsko » polski słowniku

figurante [fiɣuˈrante] RZ. r.m. i r.ż.

figurante

statysta(-tka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Podemos hablar aquí o convertirnos en figurantes sin frase en un lugar que, por muy maravilloso que sea, no es nuestro hogar.

bloguionistas.wordpress.com

De las otras, ya ni hablo, ya que pasan como meras figurantes en los larguísimos 110 minutos que dura la película.

bo.m.globedia.com

Sólo se tropieza con alguna escena en la que Ángela representa un papel secundario, casi de figurante.

revistaatticus.es

Seis millones de figurantes a disposición y bonitos parajes, hasta para las de superhéroes, fast, furious y tal, que dejan una pasta gansa.

www.elblogdecineespanol.com

Y no debutó como figurante, ni siquiera como un aparente secundario.

kinefilia.wordpress.com

Muchos de los actores secundarios y figurantes no son interpretados por actores sino por policías, políticos o antiguos criminales.

laguiadetuzona.es

La cuestión clave, no obstante, es si realmente todos ellos son inversores o sólo figurantes.

www.agarzon.net

Sólo basándose en que el premiado ha participado como figurante en otros programas de televisión.

blogs.lainformacion.com

Entre ellos, los autobuses llenos de almerienses que partían cada día hacia los rodajes para trabajar como figurantes.

devacacionesypuentes.com

Si en el cine hubiera castas, los extras o figurantes pertenecerían a la más baja de todas.

laconversacion.wordpress.com