Tłumaczenia dla hasła „figuración“ w hiszpańsko » polski słowniku

figuración [fiɣuraˈθjon] RZ. r.ż.

1. figuración SZT.:

figuración

figuracja r.ż.

2. figuración (imaginación):

figuración

wyobrażenie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En el siglo pasado, con la invención de la fotografía, se alcanza por fin la perfección absoluta en la figuración de nuestro cuerpo.

afhermida.wordpress.com

En la semifrase b aparece inicialmente un motivo descendente que introduce una figuración de corcheas, y que se comporta como material melódico nuevo.

www.csmcordoba.com

También sería de agradecer, algo de figuración en los conciertos.

www.musicaantigua.com

Este hombre equivocado y confundido que todavía se desvive por alcanzar cimas de poder terrenal, figuración y riquezas mal habidas.

www.bolinfodecarlos.com.ar

Sus primeras obras de carácter mágico o surrealista evolucionarán hacia la no-figuración.

www.arteespana.com

Pronto abandona la figuración y se interna por el espacio no figurativo.

www.vivilibros.com

Nostalgia del invento más contundente que nos legó el arte moderno (un invento también llamado no-figuración).

www.cippoweb.com.ar

Al momento de la escritura en sentido estricto yo le llamo figuración.

porqueescribimos.blogspot.com

El bestiario generalmente era un combinación de diferentes animales, siendo su figuración más común el devoramiento de humanos.

ciberculturalia.blogspot.com

En un espacio sin figuración nos muestra un batallar de muchas existencias.

www.latarde.com