Tłumaczenia dla hasła „flanquear“ w hiszpańsko » polski słowniku

flanquear [flaŋkeˈar] CZ. cz. przech.

1. flanquear (estar al lado):

flanquear

znajdować się na flance

2. flanquear WOJSK. (atacar):

flanquear

uderzać z flanki

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Sí, nuestros compañeros a veces se olvidan de que tienen que mantener unas posiciones para que podamos flanquear correctamente.

mondo-pixel.blogs.fotogramas.es

La fachada principal se ve flanqueada por dos colcadors o poyos que servían para montar en las caballerías.

jardinesdealfabia.com

En esta larga pasarela de escaparates, flanqueada por bellos castaños centenarios, se trata de ver y ser visto, y de presentar solo el mejor perfil.

www.germany.travel

Y las hojas amarillas de los arces que flanqueaban nuestra calle.

www.pediatriabasadaenpruebas.com

Al final del pasillo, flanqueado por cubículos donde dormitan decenas de animales, hay un cerdo que yace en el suelo.

deberesparahoy.wordpress.com

Entre estos logros y la verdadera expansión de su música hay una barrera sólo flanqueada por algunos.

musicasomos.net

Sentado en aquella mesa, con los dos entrevistadores flanqueándome, me sentía como en un interrogatorio.

blog.brainstormer.es

Flanqueada por dos de las cuatro torres del edificio, rompe la linealidad el cuerpo central, donde destaca la puerta principal.

www.bu.edu

En el noreste se ubicaba el ingreso principal, flanqueado por pórticos en dos niveles que contenían locales comerciales.

moleskinearquitectonico.blogspot.com

Estos nichos eran semicirculares o rectangulares y fueron en ocasiones flanqueados por columnas para formar un marco entorno a la estatua.

www.arkiplus.com