Tłumaczenia dla hasła „flaquear“ w hiszpańsko » polski słowniku

flaquear [flakeˈar] CZ. cz. nieprzech.

1. flaquear fuerzas:

flaquear

słabnąć

2. flaquear salud:

flaquear

pogarszać się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Que tu voluntad y tu fortaleza no flaqueen en las grandes empresas.

elrincondelosangeles.com

No importa que su libreto flaquee, te envuelve con su narrativa y finalmente te suelta cuando terminó de contar su historia.

www.todaslascriticas.com.ar

Tratan obsesivamente de buscarles algún punto débil o defecto, que haga comprender a los hombres, que su aparente perfección física, flaquea por alguna parte.

blogs.laverdad.es

Se ve el rastro de la sangre entre las zarzas del monte, y al saltar uno de esos lentiscos han flaqueado sus piernas...

edicion4.com.ar

Pero esto queda completamente cancelado cuando ves un trabajo donde las emociones no se transmiten correctamente, posee horribles problemas de ritmo y la caracterización flaquea.

dangeru.net

Hasta que mis poros la necesitaron, y mis manos flaqueaban si se ausentaba...

ataxia-y-ataxicos.blogspot.com

En algunos casos, la salud y la fe podrán flaquear; algunas mujeres que preferirían quedarse en casa tal vez tengan que trabajar.

www.lds.org

No sabes mb que hacer y te flaquea todo.

blog.fatimabril.es

Si hay alguno que se hace el gil, se ve con claridad dónde puede haber flaqueado.

iguazunoticias.com

Donde la serie flaquea bastante es en lo referido al reparto.

www.lechodepulgas.com