Tłumaczenia dla hasła „gacha“ w hiszpańsko » polski słowniku

gacha [ˈgatʃa] RZ. r.ż.

1. gacha pot. (barro):

gacha

błoto r.n.

2. gacha l.mn. (comida):

gacha

kaszka r.ż.

gacho (-a) [ˈgatʃo, -a] PRZYM.

orejas gachas

obwisłe uszy r.n. l.mn.

gachó [gaˈtʃo] RZ. r.m. pot.

gachó

facet r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Únicamente avistamos, en la lejanía, unas cuantas ovejas pastando con la cabeza gacha.

www.que-leer.com

Decir la primera verdad controvertida con la cabeza gacha, para no despertar el desacuerdo.

www.aldia.cu

En aquel momento el desilusionado ente que me acompañaba llevaba ya la cabeza gacha y expresión lastimada.

www.futbolconpropiedad.com

Él venía en sentido contrario, la cabeza gacha, mientras que yo miraba un cielo propio.

palabrascomopajaros.blogspot.com

Yo con la cabeza gacha y mi amigo con una sonrisa descarada todavía les dijo adiós a los muchachos.

blogs.labrujula.com.ni

La timidez extrema, la mirada gacha, la ansiedad, el miedo.

sinbarreras.obolog.com

Se contribuía en silencio y con la cabeza gacha, que no eran tiempos para sonoras protestas.

blogs.diariosur.es

Estás tan acostumbrado a ir con la cabeza siempre gacha, que el día en que la levantas, nada vuelve a serlo mismo.

diariodepalabras.wordpress.com

Imagínate, con la cabeza gacha, ha sido algo casi experimental.

www.labutaca.net

Abandona su caja y camina con la cabeza gacha.

cronicasdecalle.com.ar