Tłumaczenia dla hasła „guerrilla“ w hiszpańsko » polski słowniku

guerrilla [geˈrriʎa] RZ. r.ż.

1. guerrilla (grupo):

guerrilla

oddział r.m. partyzancki

2. guerrilla (guerra):

guerrilla

partyzantka r.ż.

guerra [ˈgerra] RZ. r.ż.

guerra

wojna r.ż.

la guerra civil española

hiszpańska wojna domowa

la Primera Guerra Mundial

pierwsza wojna światowa

ir a la guerra

iść na wojnę

guerra mediática

wojna w mediach

zwroty:

dar mucha guerra pot.

być prawdziwym utrapieniem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Éstos permiten obtener una mirada sobre la visión norteamericana del tema e información respecto al comportamiento de la guerrilla.

www.elortiba.org

No olvidemos que secuestros de aviones se llevaron a cabo en las montañas orientales, ordenados por el alto mando de las guerrillas rebeldes.

baracuteycubano.blogspot.com

Teoponte, si nos atenemos solamente a la proporción mayoritaria de sus componentes, fue una guerrilla de clase media, pero no fue organizada desde las universidades.

www.elortiba.org

Y dice q no acabará, q el cree q seguirá, tal vez como guerra de guerrillas.

segundacita.blogspot.com

Es uno de los cuadros comunistas designado para organizar los preparativos de la guerrilla y llegó a Ñancahuazu el mismo día que él.

www.elortiba.org

Yo comprobé que todos los desaparecidos de la guerrilla habían muerto, entonces tuve un dilema moral.

www.elortiba.org

El marketing de guerrilla está constituido, en este caso, por acciones que se realizan en la calle con un alto impacto pero con poca audiencia.

juanjojunoy.com

El triunfo también fue angloamericano, ya que brindaron apoyo al gobierno central en contra de la guerrilla comunista.

www.saber.golwen.com.ar

Necesitamos una guerra de guerrillas de la esperanza.

lucascarrasco.blogspot.com

En el caso de los conductores de la guerrilla lo que ellos hicieron está a la vista, la sociedad sabe lo que hicieron.

www.psicofxp.com