Tłumaczenia dla hasła „improcedente“ w hiszpańsko » polski słowniku

improcedente [improθeˈðente] PRZYM.

1. improcedente (antirreglamentario):

improcedente

bezprawny

2. improcedente (inapropiado):

improcedente

niestosowny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Este último punto es objeto de severas polémicas y correcciones judiciales a consecuencia de despidos sentenciados ya como improcedentes.

www.derechos.org

Despido improcedente y accidente laboral por culpa de la empresa del que todavia no estoy bien.

www.leyrespuestas.es

Por otro lado, el juez 9 administrativo también declaró improcedente otra acción de cumplimiento y no entró a juzgar el fondo del asunto.

www.lasillavacia.com

Si se acepta su origen divino, y se desautorizan, es un asunto de libertad, pero es algo digamos que improcedente.

www.trinityatierra.com

Si se declara improcedente, se deberá readmitir al trabajador en las mismas condiciones o abonarle una indemnización.

ximoas.blogspot.com

Por tanto, es improcedente aplicarlo a la liquidación de sus prestaciones sociales, mucho menos se debe retener el total de la misma.

munozmontoya.wordpress.com

Cuando reaccioné, intenté explicarle, utilizando toda el arsenal retórico que pude reunir, que aquello era un pedido absurdo e improcedente.

gabrielcatalano.com

Acudir a un espectáculo de improcedentes no es recomendable para personas delicadas.

www.pandora-magazine.com

Decide demandar a la empresa por despido improcedente, pero en un principio ningún abogado acepta defender su caso.

adstratthaus.com

O sea, que el juez lo mismo puede eliminar las cláusulas abusivas que declarar improcedente la ejecución por la existencia de las mismas.

www.rankia.com