Tłumaczenia dla hasła „imprevisión“ w hiszpańsko » polski słowniku

imprevisión [impreβiˈsjon] RZ. r.ż.

1. imprevisión (despreocupación):

imprevisión

nieprzezorność r.ż.

2. imprevisión (descuido):

imprevisión

nieuwaga r.ż.

3. imprevisión (ligereza):

imprevisión

lekkomyślność r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Uno de ellos era que renunciabas a la ley de imprevisión, que constitucionalmente existe.

www.edicionuncuyo.com

Y echamos pestes contra nuestra imprevisión de no haber consultado al eminente astrólogo sobre la suerte que habremos de correr este día...

www.urbanomadel.com

Muy probablemente un malentendido, fruto de la casualidad, la ignorancia y la imprevisión.

www.laeditorialvirtual.com.ar

La imprevisión por el momento supera a la acción.

www.eldiario.com.ar

Son muchos los factores que ayudan a que estos riesgos aumenten: asentamiento de la población en lugares no adecuados, quema indiscriminada de árboles, pobreza, imprevisión...

www.dia-de.com

La imprevisión con que se procede a su entrega ha permitido que los encargados y los proveedores puedan abusar libremente.

alejandrobodart.com.ar

Ahora la sociedad deberá pagarles a ellos por su imprevisión.

franciscoazuero.blogspot.com

Grave negligencia, imprevisión o descuido que, con olvido o desprecio de elementales precauciones, ocasiona un hecho castigado como delito cuando se realiza con dolo.

www.notariapublica.com.mx

Modelo que en el marco de la simulación y corrupción crónica, exhibe improvisación, vulnerabilidad e imprevisión.

e-veracruz.mx

Son las consecuencias de su imprevisión, de su falta de decisión política, que regresan a perseguirlo aullando como espectros.

elperiodicoperuano.com