Tłumaczenia dla hasła „indirecto“ w hiszpańsko » polski słowniku

indirecto (-a) [indiˈrekto, -a] PRZYM.

indirecto (-a)

pośredni

complemento indirecto JĘZ.

dopełnienie r.n. dalsze

Przykładowe zdania ze słowem indirecto

complemento indirecto JĘZ.

dopełnienie r.n. dalsze

estilo directo/indirecto

mowa r.ż. niezależna/zależna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Prohibida su publicación, radiodifusión, reedición para radiodifusión o publicación y su redistribución directa o indirecta por cualquier medio.

www.clarin.com

Los artificios, las cábalas, los caminos obscuros e indirectos son más previsibles y la sensibilidad general humilla la sensibilidad de cada uno en particular.

www.slideshare.net

Es decir, sumar 1.500 trabajos directos más y otros 10.500 indirectos representa 12 mil nuevos puestos de trabajo solamente en esta asociación.

www.neuqueninforma.gov.ar

Se ve entonces que el método (3) es más indirecto que el (2), y el (2) más que el (1).

rolandoastarita.wordpress.com

Si se mantiene este sistema (una especie de elección indirecta) es porque a todos les conviene.

www.lmkshow.com

Este convenio va a asegurar 1500 puestos de trabajo directos y 12.000 empleos de manera indirecta.

www.opsur.org.ar

El caso 2 también se da a través de un proceso indirecto.

puntodevistaeconomico.wordpress.com

Hay que señalar que las elecciones para diputados se establecía un sistema indirecto de tres niveles: las parroquias, los partidos y las provincias.

cultural.argenpress.info

Partiendo de nuestra mitológica teoría de los instintos, hallamos fácilmente una fórmula que contenga los medios indirectos para combatir la guerra.

gruposclinicos.com

En este contexto, están en riesgo 4.000 empleos directos e indirectos.

biodiesel.com.ar