Tłumaczenia dla hasła „inflarse“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . inflar [iɱˈflar] CZ. cz. przech.

1. inflar (llenar de aire):

inflar

nadymać

2. inflar (exagerar):

inflar

wyolbrzymiać

II . inflar [iɱˈflar] CZ. cz. zwr.

inflar inflarse:

inflarse

puchnąć

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Yo no veo nada más allá de inflarse el ego, así como los números.

curioseandito.blogspot.com

Francia lucía agobiada por el peso de la victoria y una visión inflada de sí misma.

oscartenreiro.com

Colocar un globo inflado en el agujero y cubrirlo con una capa de tierra.

todosloscomo.com

Luego, solo inflaremos nuestros cachetes cual pez globo y soplaremos a más no poder.

ircopcito.wordpress.com

El año pasado se infló a ganar carreras.

ciclismo2005.com

Como solo somos dos, nos tenemos que inflar a comer una sola clase de fruta, porque vienen en cantidades muy grandes.

www.tiochiqui.com

Machacarse durante meses es el mayor orgullo del maratoniano, infla su ego y su autoestima, lo convierte en un superhéroe.

sosakurunner.blogspot.com

Textos bielsistas como este ponen la piel de gallina e inflan el pecho.

www.elpuercoespin.com.ar

La burbuja inmobiliaria que hemos tenido ha estado inflada, indudablemente, por la guita infinita de los sojeros ambiciosos.

artepolitica.com

Entonces mi papá le pedía al carnicero una vejiga de vaca, la inflábamos, le hacíamos un nudito y se jugaba con eso.

www.elgrafico.com.ar