Tłumaczenia dla hasła „isóbara“ w hiszpańsko » polski słowniku

isobara [isoˈβara], isóbara [iˈsoβara] RZ. r.ż. METEO

isobara

izobara r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Es por ello que cerca del suelo, el viento real sopla siempre inclinado respecto de las isobaras y dirigido hacia la baja presión.

www.tutiempo.net

Habrá que buscar un día calentito, porque el otoño ha comenzado a asomarse entre isobaras, nubarrones y máximas fresquitas...

blogs.libertaddigital.com

La representación cartográfica de las presiones se realiza mediante isobaras (líneas que unen puntos de igual presión).

www.geohistoarteducativa.org

El viento geostrófico sopla en sentido paralelo a las isohipsas en una superficie de presión constante o a las isobaras en una superficie geopotencial.

www.proteccioncivil.org

En la práctica cuando más apretadas están las isobaras, más fuerte es el viento.

www.tutiempo.net

Entiendo que las isobaras se curvarían si hay una pared que permita que el líquido se apile contra ellas en respuesta a la fuerza centrífuga.

francisthemulenews.wordpress.com

Tus ejemplos son los peores posibles, porque justamente términos como escatología, ontología, epistemología, isobara o edafología son idénticos en catalán y castellano (salvo mínimas diferencias ortográficas).

www.vozbcn.com

La segunda, era lo que imaginaba: que altitud geopotencial e isobaras son para este caso, equivalentes.

www.hablandodeciencia.com

Solo se basa en mapas isobaras y aires que estas en constante cambio.

blogs.diariosur.es

Son zonas de bajas presiones, delimitadas por una isobara cerrada.

www.proteccioncivil.org