Tłumaczenia dla hasła „leñazo“ w hiszpańsko » polski słowniku

leñazo [leˈɲaθo] RZ. r.m. pot.

leñazo

rąbnięcie r.n.

leñazo

walnięcie r.n.

¡qué leñazo se pegó!

ale się rąbnął!

darse un leñazo en la cabeza

walnąć się w głowę

Przykładowe zdania ze słowem leñazo

¡qué leñazo se pegó!

ale się rąbnął!

darse un leñazo en la cabeza

walnąć się w głowę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Y dos, subirse en ellos es un deporte de alto riesgo (vaya leñazo se dio el malagueño).

devacacionesypuentes.com

Ese es el servicio de él, el de torturar con corrientes eléctricas, con golpes, leñazos y todo, patadas, o capucha de cal.

www.derechoshumanos.net

No se agachó a tiempo y se pegó un leñazo en la pura torre.

dmelende.wordpress.com

Cuando uno se despierta si es que se despierta ya le dieron el leñazo y lo limpiaron.

www.elgatodekano.com

Y lo bueno del caso es que nos hemos enterao del asunto gracias al famoso leñazo.

www.bandin.info

Unos cuartos de final bien ganados bien valen un leñazo de propina al populacho.

www.theblog.es

Si la moto devuelve la patilla de aranque de un solo leñazo use botas que protejan bien la espinilla.

motodesdecero.blogspot.com

Y se da el leñazo.

manuelguisande.wordpress.com

Menudo leñazo se ha metido la moza.

piratasdelcariberaneo.subcultura.es

El receptor respondió bateando apenas su tercer jonrón de la campaña, un leñazo en solitario en la quinta entrada, que puso la pizarra en 5-0.

elsoln1.com