Tłumaczenia dla hasła „maestros“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . maestro (-a) [maˈestro, -a] PRZYM.

maestro (-a)

mistrzowski

obra maestra

mistrzowskie dzieło r.n.

II . maestro (-a) [maˈestro, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

1. maestro (experto):

maestro (-a)

mistrz(yni) r.m. (r.ż.)

2. maestro (profesor):

maestro (-a)

nauczyciel(ka) r.m. (r.ż.) w szkole podstawowej

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Ahora, me perdí con tu explicación del diafragma y el contraluz... per eso lo dejó para los maestros de verdad como vosotros...

segundacita.blogspot.com

Los debates pasaron por la valoración de las maestras y maestros y se subrayó la importancia de reconocer los como profesionales autónomos y transformativos.

www.agenciapandi.org

Es evidente que político prefiere enemistarse con quien sea menos con la líder del sindicato de maestros.

enbuscadeantares.com

En casa teníamos un copiador de cola de pescado, que usaban todos los maestros en aquel tiempo.

sanjosehoy.wordpress.com

Mis programas tratarían de hacer lo que los usuarios, maestros, logopedas, padres, médicos, etc. me pidieran que hiciera.

ayudatec.cl

Porque los maestros no defienden la calidad de la educación, sino por el contrario, buscan privilegiar canonjías que resultan en lo contrario.

www.elgriton.com.mx

Nunca como hoy mostraron sus fauces mal olientes exigiendo represión contra los maestros.

www.sinembargo.mx

Hay allí maestros que son verdaderos héroes, profesores que aprenden a querer a esos chiquitos asustadizos y desconfiados, pero necesitados de amor.

nomadasyrebeldes.net

Todas las culturas amerindias han tenido el privilegio de contar con guías y maestros que le transmitían estos conocimientos por generaciones.

www.curso-biomagnetismo.com

El pontífice apoyó al gremio de maestros y pidió moderación al maestrescuela parisino.

ries.universia.net