Tłumaczenia dla hasła „matadero“ w hiszpańsko » polski słowniku

matadero [mataˈðero] RZ. r.m.

1. matadero (degolladero):

matadero

rzeźnia r.ż.

2. matadero przen.:

ir al matadero

iść na śmierć

llevar a alguien al matadero

zaprowadzić kogoś na śmierć

mandar a alguien al matadero

wysłać kogoś na śmierć

Przykładowe zdania ze słowem matadero

ir al matadero

iść na śmierć

llevar a alguien al matadero

zaprowadzić kogoś na śmierć

mandar a alguien al matadero

wysłać kogoś na śmierć

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Las imágenes remiten al ámbito del matadero, figura de profundas resonancias sociales e históricas en la economía y la política de nuestro país.

www.roalonso.net

Y en los modernos mataderos, su sangre y sus despojos son transformados en alimento para cerdos que luego serán también beneficiados en otro matadero.

sergioantillano.com

Letreros muy significativos, símbolo de la fe política y religiosa de la gente del matadero.

www.biblioteca.clarin.com

Relató que tomó la decisión pese a que muchos consideraron que lo estaban llevando al matadero.

www.semana.com.ve

Se debe asegurar previamente que el tiempo de retiro de los medicamentos administrados se hayan cumplido antes de enviar los al matadero.

www.ppca.com.ve

Se sortea por nación y por número de documento, se los manda al matadero y se los hacés asado.

www.fabio.com.ar

Si te parece que las vacas no sufren te invito a ver como las tratan en los mataderos.

100volando.blogspot.com

Que los animales no sufren cuando van al matadero.

www.teniaquedecirlo.com

La perspectiva del matadero a la distancia era grotesca, llena de animación.

www.biblioteca.clarin.com

Recuerden que las reses también se cuentan antes de enviar las al matadero.

lageneraciony.com