Tłumaczenia dla hasła „movimiento“ w hiszpańsko » polski słowniku

movimiento [moβiˈmjento] RZ. r.m.

1. movimiento t. FIZ.:

movimiento

ruch r.m.

poner en movimiento

wprawiać w ruch

2. movimiento HAND.:

movimiento

obrót r.m.

movimiento de cuenta

obrót na rachunku

movimiento reflejo RZ.

Hasło od użytkownika

movimiento reflejo r.m.

odruch r.m.

Przykładowe zdania ze słowem movimiento

movimiento clandestino

nielegalny ruch r.m.

movimiento estudiantil

ruch r.m. studencki

movimiento globalifóbico

ruch r.m. antyglobalistyczny

poner en movimiento

wprawiać w ruch

movimiento de cuenta

obrót na rachunku

movimiento alcista de los precios

zwyżkujące ceny r.ż. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Nuestro socialismo no puede ser un movimiento reformista.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Ni los vientos muy fuertes, ni los muy calmos son útiles para poner en movimiento los molinos que sirven para generar electricidad.

noticias.exactas.uba.ar

Pero hay un movimiento creciente en todo el mundo que propone algo diferente.

blog.epilepsia.net

Noticias de ecología, movimientos sociales, opinión, videos, documentos.

www.pararelmundo.com

Dentro del chavismo, un anuncio de esa índole representaría un punto sin retorno en un movimiento tan marcado por la figura de su líder.

www.aviacionargentina.net

Por el contrario, el tipo de movimiento que se ve en la siguiente toma, terminan muy a menudo con un accidente.

artesaniasquepescan.blogspot.com

De hecho, varios dibujos, combinaciones y movimientos se vuelven repetitivos a lo largo de la hora de obra.

agencianan.blogspot.com

Esas organizaciones que recobran su condición de lucha pasan a conformarse como movimientos que se confrontan con el poder constituido.

cultural.argenpress.info

Las consecuencias ambientales son de corto plazo: contaminación de aguas subterráneas y superficiales y activación de fallas geológicas que originan movimientos sísmicos.

blogs.lanacion.com.ar

Hicimos buenos movimientos y el equipo respondió bien.

www.norterugby.com.ar