Tłumaczenia dla hasła „oxidado“ w hiszpańsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » hiszpański)

I . oxidar [oɣsiˈðar] CZ. cz. przech.

1. oxidar CHEM.:

oxidar

utleniać

2. oxidar metal:

oxidar

rdzewieć

un hierro oxidado

zardzewiałe żelazo r.n.

II . oxidar [oɣsiˈðar] CZ. cz. zwr. oxidarse

1. oxidar metal:

oxidarse

rdzewieć

2. oxidar mente:

oxidarse

tępieć

3. oxidar CHEM.:

oxidarse

utleniać się

Przykładowe zdania ze słowem oxidado

un hierro oxidado

zardzewiałe żelazo r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Poner a funcionar unos motores - sus inteligencias - que llevan años oxidados.

grupolipo.blogspot.com

Las fotos muestran un mastodonte herrumbroso y oxidado.

nauticajonkepa.wordpress.com

El hierro oxidado se distingue en la traslúcida pintura.

www.miotroblog.com

Son años de ninguneo, de casillas y chapas oxidadas, de intemperie.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Una porción del glutamato puede ser oxidado dentro de las células nerviosas después de transaminación.

themedicalbiochemistrypage.org

Estas leyes declararían que las ideas son otro producto industrial, menos noble que el hierro oxidado.

www.versvs.net

Y no solo está atada con alambre sino que es con alambre oxidado, de medio milímetro.

labestiapolitica.blogspot.com

Nada hacemos diciendo que la grúa va oxidada o que los que deben cargar, no tienen fuerza ni cabeza.

www.frentepatriotico.com

Su sonido sabe a viejo, suena a bulbo oxidado.

www.yaconic.com

Es una llave que puede abrir hasta la cerradura más oxidada.

www.espaciocris.com