Tłumaczenia dla hasła „żelazo“ w polsko » hiszpański słowniku

żelazo RZ. r.n. tylko l.poj.

żelazo

hierro r.m.

kute żelazo

hierro forjado

Przykładowe zdania ze słowem żelazo

kute żelazo

hierro forjado

kuć żelazo, póki gorące

al hierro candente batir de repente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kadłub o długości całkowitej 82 m wykonany był ze stopu żelaza.

pl.wikipedia.org

Ważny region górniczy – eksploatacja złóż ropy naftowej, rud żelaza, antymonu, złota i fosforytów.

pl.wikipedia.org

Ruten, razem z innymi platynowcami, jest produktem ubocznym oczyszczania głównego składnika rudy (żelazo, nikiel itd.).

pl.wikipedia.org

Nazwa pochodzi od powstałych w tym czasie rud żelaza.

pl.wikipedia.org

Kazamaty chronione były przez 127 mm żelaza i 724 mm drewna.

pl.wikipedia.org

Metabolizm tego organizmu jest oparty na reakcjach redoks z udziałem tlenków żelaza (żelazo jako akceptor elektronów).

pl.wikipedia.org

Pełniła ona funkcję strategiczną, zaopatrzeniową oraz gospodarczą, o czym świadczą ślady warsztatów metalurgicznych produkujących żelazo dla grodów ryczyńskich.

pl.wikipedia.org

Burty były drewniane i chronione przez pas kutego żelaza, który miał grubość 123 mm na śródokręciu i 87 mm na dziobie i rufie.

pl.wikipedia.org

Karol dbał o przemysł metalowy, obróbkę i wydobycie żelaza.

pl.wikipedia.org

Dwu z nich założyło kuźnicę i wytapiało żelazo, trzeci został borowym u książąt sieradzkich.

pl.wikipedia.org