Tłumaczenia dla hasła „paritorio“ w hiszpańsko » polski słowniku

paritorio [pariˈtorjo] RZ. r.m.

1. paritorio (sala):

paritorio

porodówka r.ż.

2. paritorio AmC (parto):

paritorio

poród r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Tras ello me metieron en monitores de paritorios y nada, a esperar.

caracolitas-nayma.blogspot.com

Pariente está emparentado (redundancia intencionada) con parto, parturienta, paritorio, todo ello relacionado con el concepto de madre.

www.blogolengua.com

Porque esto va a más... cada día... no nos hemos queddo en el paritorio...

www.tenemostetas.com

Esperamos tres contracciones para que empieces a empujar y bajemos la cabeza antes de entrar al paritorio.

www.chicaperika.com

Alguien debió decirle que me la estaba quitando en el paritorio.

www.bauleros.org

Es la llave de entrada al paritorio...

diariodeunamamifera.wordpress.com

Respecto a las matronas que participaron en el programa creo que es poco ético salir del paritorio y cachondearse de las madres a las que están asistiendo.

blogs.lavozdegalicia.es

Antes de nacerme informé en el hospital, me aseguraron que si no había complicaciones la niña saldría sobre mi pecho del paritorio.

www.albalactanciamaterna.org

Lo primero que me hicieron en paritorios fue introducir como una cinta blanca hasta el cuello del útero.

caracolitas-nayma.blogspot.com

Afortunadamente en ambos casos mis hijos salieron succionando del paritorio y no tuve problemas con la lactancia materna.

www.unamaternidaddiferente.com