Tłumaczenia dla hasła „pasivo“ w hiszpańsko » polski słowniku

pasivo (-a) [paˈsiβo, -a] PRZYM.

1. pasivo persona:

pasivo (-a)

pasywny

pasivo (-a)

bierny

2. pasivo JĘZ.:

pasivo (-a)

bierny

verbo pasivo

czasownik r.m. w stronie biernej

voz pasiva

strona r.ż. bierna

Przykładowe zdania ze słowem pasivo

verbo pasivo

czasownik r.m. w stronie biernej

participio pasivo [o de pretérito]

imiesłów przeszły

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Beneficia a 1.497.368 empleados y pasivos con haberes.

actualidadypolitica.com

El proceso se divide en cuatro fases la de admisibilidad, determinar pasivo, celebrar el convenio y ejecutar el convenio.

www.central-law.com

No alcanza, esta pasiva totalidad, esta pertenencia sin restricciones, para una inteligencia que se piensa como individuo.

ojosabiertos.otroscines.com

El enfoque que tradicionalmente se considera más distante del monetarismo es el del dinero pasivo.

www.oered.org

El envidioso pasivo es solemne y sentencioso; el activo es un escorpión atrabiliario.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Predomina en esta lucha fiera el concepto de hombre activo y hombre pasivo, de yo activo y yo pasivo.

www.otraparte.org

E1 sujeto pasivo debe ser persona distinta del autor, ya que no está tipificada la autolesión.

literanic.blogspot.com

Los protagonistas son los docentes, y son ellos los encargados de hacer de los estudiantes no solo consumidores pasivos, sino productores de tecnologías.

portales.educacion.gov.ar

Cuando dejaremos de pensar en los chiches o en la estética para dejar paso a la seguridad pasiva.

www.16valvulas.com.ar

Como inversionistas buscamos colocar el dinero en activos que generen ingreso pasivo y de portafolio.

www.empresores.com