Tłumaczenia dla hasła „perspectivas“ w hiszpańsko » polski słowniku

perspectiva [perspekˈtiβa] RZ. r.ż.

1. perspectiva (general):

perspectiva

perspektywa r.ż.

2. perspectiva (vista):

perspectiva

widok r.m.

3. perspectiva l.mn. (posibilidad):

perspectiva

widoki r.m. l.mn.

4. perspectiva (distancia):

aún no disponemos de la perspectiva adecuada para valorar este periodo

jeszcze nie nabraliśmy odpowiedniego dystansu, żeby ocenić ten okres

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Lo que pasa que en vez de hablar, como es habitual, de cifras, modelos económicos, perspectivas, etc (todo farfolla), este dice la verdad...

www.guerraeterna.com

Estos artículos ofrecen una visión de la etnografía desde perspectivas muy diversas.

www.qualitative-research.net

Esto se debe a diferentes factores: avances tecnológicos, cambio de necesidades, cambios de perspectivas, etc..

creativosestrategicos.com

Hay perspectivas alentadoras en un viaje de negocios que además de buenos ingresos te proporcionará unas cuantas horas de esparcimiento.

blog.stopjeans.com

Podemos incluir dentro del monismo materialista a todas las perspectivas que tratan de explicar la consciencia desde la neurobiología.

www.maribelium.com

La pasión entumecida como boceto delineado a medias se despliega en un recuadre de diferentes perspectivas que empiezo a deletrear, a desentrañar.

editorialmarabierto.blogspot.com

Eso es de alto riesgo para nuestras perspectivas de presente y de futuro, apuntilló.

www.adondeir.info

La acotación de los géneros narrativos no solo es una tarea difícil, sino que podría, ampliando perspectivas, plantearse como innecesaria.

www.pliegosuelto.com

Ajustar las medidas, y generar una arquitectura que tiene sus plantas, sus fachadas, o alzados, sus secciones, cortes, axonometrías, perspectivas, y renders.

sinapsisstudio.wordpress.com

Examinada de este modo la cuestión surgen dos perspectivas para una instrumentación diferente de la relación enseñanza-aprendizaje de la filosofía.

www.bu.edu