Tłumaczenia dla hasła „playback“ w polsko » hiszpański słowniku

śpiewać z playbacku

cantar en playback

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El playback existe desde que se pusieron canciones en películas y se transmitieron en programas de televisión.

copiademimismo.blogspot.com

La cosa tiene un pase si hago playback, pero es que a veces - peligros de llevar el mp3 - acabo cantando.

cuadernoderetales.blogspot.com

Realmente una voz singular y sin hacer playback se escucha igual que la versión grabada en estudio.

www.ideasnopalabras.com

No se debería firmar acuerdos con cantantes para que hagan playback, va contra la música en general.

goliatenterrado.es

Yo no quería que nosotros grabemos algo y hacer playback en el set.

radiococoa.com

Pero unos días después se descubrió que la cantante no lo hizo en directo, sino que había recurrido al playback.

mangotvrd.com

Un lipdub básicamente consiste en la grabación de un vídeo haciendo playback en una sola secuencia, sin cortes.

www.educacontic.es

Tu solo tendrías que inventarte la melodía, adaptar la letra y grabar la voz sobre un playback ya grabado y producido por nosotros.

www.encuentrolaboral.com

Mientras, en la red, si - guen proliferando los playbacks multitudinarios y los concursos para fomentar los.

www.diginota.com

Por cierto, que esta cancion la haciamos en playback en el hotel.

www.aquienleimporta.com