Tłumaczenia dla hasła „plebeyo“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . plebeyo (-a) [pleˈβejo, -a] PRZYM.

1. plebeyo t. HIST.:

plebeyo (-a)

plebejski

2. plebeyo (inculto):

plebeyo (-a)

prosty

3. plebeyo (grosero):

plebeyo (-a)

grubiański

II . plebeyo (-a) [pleˈβejo, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

1. plebeyo t. HIST.:

plebeyo (-a)

plebejusz(-jka) r.m. (r.ż.)

2. plebeyo (sin linaje):

plebeyo (-a)

plebs r.m.

3. plebeyo (grosero):

plebeyo (-a)

grubianin r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Usada por las clases plebeyas que no requerían de grandes contratos económicos porque, en realidad, lo único que tenían era el uno al otro.

parejas.about.com

Multitudes de plebeyos y nobles acudían a deleitarse con un buen despedazamiento, preferentemente de una o varias mujeres en fila.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Los plebeyos entendían que el pueblo eran ellos solos y establecieron que ante ellos solamente se apelara.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Si fuere el hijo de un plebeyo, se le entregará tres siclos de plata.

www.teinteresasaber.com

Acuchillado por cartones crediticios, sepultado bajo grandes masas de facturas impagas, olvidado y reducido a fantasmita plebeyo, a lumpen poético, a ex empleado desagradecido.

escriturasindie.blogspot.com

Es parte del marketing del humildismo y pobrismo, además de hacerse el futbolero, usar lenguaje plebeyo, besar bebés, etc.

site.informadorpublico.com

Estos ejércitos son sostenidos con el cobro de impuestos obligatorios a sus plebeyos.

www.ignacioonline.com.ar

Todos ellos varones, linajudos, a quienes la santidad se les supone por el cargo, que ahora podrían convertirse en modelo a imitar por cualquier ser humano plebeyo e iletrado.

mavs-mipequenomundo.blogspot.com

Para la derecha las mayorías populares son los otros, los plebeyos, los que nacieron para obedecer.

www.redaccionpopular.com

Moyano será negro, pero no es realmente plebeyo.

artepolitica.com