Tłumaczenia dla hasła „popularizar“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . popularizar <z → c> [populariˈθar] CZ. cz. przech.

1. popularizar (hacer popular):

popularizar

czynić sławnym

2. popularizar (extender):

popularizar

popularyzować

II . popularizar <z → c> [populariˈθar] CZ. cz. zwr.

popularizar popularizarse:

popularizarse

popularyzować się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Por la intención de simplificarlo todo, se han popularizado algunas denominaciones para designar lo más común de algunas generaciones.

alsocaire.blogia.com

En años recientes se ha popularizado lo que se conoce como el índice glucémico.

buenasiembra.com.ar

Pero su punto fuerte es su uso popularizado, contando con más de un móvil por persona en nuestro país.

www.educacontic.es

Si bien últimamente se han popularizado sistemas de almacenamiento virtual como la nube, todos seguimos teniendo algún pendrive en el que guardamos información importante.

bibliotecasescolaresargentinas.wordpress.com

Las organizaciones no estatutarias usan este mecanismo de sondeo para popularizar las elecciones y animar a las personas a apoyar el proceso democrático.

aceproject.org

Resultaba el juego perfecto para popularizar la consola, y ambos, juego y máquina, se convirtieron rápidamente en un fenómeno mundial.

www.gameover.es

Pasan tres años, y naturalmente, ni se desarrolló la cultura, ni se popularizó la cultura, ni se encontró por ninguna parte la identidad nacional.

maquinadecafe.blogspot.com

Su nombre se popularizó y todos estuvimos pendientes de su desempeño.

jeduardo22.wordpress.com

Pues que sea el relevo de una familia de smartphones que popularizó el término phablet.

sucursalmovil.com.ar

Por hallarse bajo la dermis, es el láser el tratamiento más popularizado, aunque no faltan los remedios caseros.

www.tratamientosbelleza.com.ar