Tłumaczenia dla hasła „predominante“ w polsko » hiszpański słowniku

przeważający

predominante

cecha dominująca

característica r.ż. predominante

w przeważającej mierze

de manera predominante

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Que este estado d cosas no sea el predominante en la actualidad, es simplemente criminal.

ecopopularve.wordpress.com

No es solo cuestión de gustos, ya que en seguida observarás que no hay ningún género predominante.

octavaplanta.es

Y el colectivismo mismo que significa una cooperativa, que se desmarca del individualismo predominante en el sistema capitalista.

segundacita.blogspot.com

Rocas sedimentarias detríticas, cuando la sedimentación mecánica es el proceso predominante en la formación del sedimento.

www.proteccioncivil.org

Me refiero a la tendencia predominante de condenar la demanda social o política, calificándo la de subversiva o atentatoria contra la seguridad institucional.

capsulas.com.co

Era la industria frigorífica predominante quien gobernaba y ordenaba la existencia misma de todo ese complejo urbano.

elcoliseo.fullblog.com.ar

No obstante, cuando ése es el modo predominante de conocer en las relaciones se vuelve muy limitante, incluso destructivo.

lacienciadelespiritu.blogspot.com

La neuropatología muestra áreas de necrosis de la sustancia blanca predominante, con afectación selectiva de los cordones posteriores y posterolaterales.

www.sitiomedico.org

En ese momento estas ideas significaban un gran progreso con respecto a las ideas predominantes, que eran sumamente oligárquicas y reaccionarias.

hispanoamericaunida.com

Lo cierto es que se pretende presentar películas que se alejen de las fórmulas y estéticas predominantes en lo que muchos llaman el cine comercial.

www.nos-comunicamos.com.ar