Tłumaczenia dla hasła „propagar“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . propagar <g → gu> [propaˈɣar] CZ. cz. przech.

1. propagar (multiplicar):

propagar

mnożyć

2. propagar (reproducir):

propagar

rozmnażać

3. propagar (extender, divulgar):

propagar

rozpowszechniać

propagar un rumor

rozgłaszać plotkę

II . propagar <g → gu> [propaˈɣar] CZ. cz. zwr. propagarse

1. propagar (multiplicarse):

propagarse

mnożyć się

2. propagar (reproducirse):

propagarse

rozmnażać się

3. propagar (extenderse, divulgarse):

propagarse

rozpowszechniać się

4. propagar incendio, enfermedad:

propagarse

szerzyć się

Przykładowe zdania ze słowem propagar

propagar un rumor

rozgłaszać plotkę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Avisen a sus sacerdotes conocidos y propaguen este video.

www.catolicidad.com

Desde este inicio, su uso se propagó a muchos países y fue adoptado por gran número de sociedades médicas, universidades, revistas y numerosos congresos.

www.agenciaelvigia.com.ar

Es un mal ejemplo que enseguida se propaga.

ramrock.wordpress.com

Es decir, las ondas de radio comúnmente llamadas herzianas, se propagan a la misma velocidad que la luz.

www.davidparcerisapuig.com.ar

Por lo tanto codifica las ondas y luego las envía a través de una antena que las propaga a la estación base más cercana.

espanol.earthsky.org

Pero el fenómeno se propago como la pólvora cuando un tercer grupo de jóvenes difundieron un vídeo en el interior de la casa.

www.tusojosenmicogote.com

Se propaga un temblor que hace entonces que se resquebraje todo el viejo cascarón.

www.jacquesderrida.com.ar

Ojalá que esto siga propagándose, y que todos puedan encontrar momentos de felicidad estos días.

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

Un incendio puede propagarse a ambos lados.

artepolitica.com

De paso, también para poder acabar con todas las falacias, distorsiones y medias verdades que la industria del copyright ha propagado por años.

comunicacionpopular.com.ar