Tłumaczenia dla hasła „puñalada“ w hiszpańsko » polski słowniku

puñalada [puɲaˈlaða] RZ. r.ż.

1. puñalada con cuchillo:

puñalada

pchnięcie r.n.

2. puñalada (herida):

puñalada

rana r.ż. kłuta

3. puñalada przen.:

puñalada

cios r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Pero si callas no vendes, ni pegas puñaladas traperas.

geografiasubjetiva.com

La puñalada al corazón necesita ser preparada, está siempre en el futuro.

www.herramienta.com.ar

Cuando menos te lo esperas te pega la puñalada.

bocadosdemirealidad.blogspot.com

Le cortaron una oreja y le asestaron dos puñaladas, una en el pecho y otra en un pulmón.

www.virtualitati.com.ar

Al interpelar al hombre, este dijo que había encontrado a su mujer acostada en el banco con la puñalada en el pecho.

jmoracastellanos.blogia.com

En términos puramente musicales un cuarto de hora - más o menos - desde la puñalada hasta la expiración.

cantanellas.blogspot.com

Me quede sin nada, se sinceró el hombre que había dicho que el embargo del buque había sido una puñalada en el corazón.

www.lagacetadeloeste.com.ar

Un hombre fue encarcelado durante seis meses por asesinar a puñaladas al loro de su ex novia con un tenedor.

www.noticiasgrotescas.com

La cantidad de desplantes en su partido, de elecciones perdidas, de puñaladas por la espalda...

veniamosdiciendo.wordpress.com

Además, el joven recibió cuatro puñaladas que le comprometieron el pulmón pero logró recuperarse de a poco.

www.radionoticiasweb.com.ar