Tłumaczenia dla hasła „realizacji“ w hiszpańsko » polski słowniku

realización [rrealiθaˈθjon] RZ. r.ż.

1. realización (materialización):

realización

urzeczywistnienie r.n.

2. realización (cumplimiento):

realización

spełnienie r.n.

3. realización (ejecución):

realización

wykonanie r.n.

4. realización (organización):

realización

organizacja r.ż.

5. realización GOSP.:

realización

realizacja r.ż.

6. realización FILM:

realización

realizacja r.ż.

I . realizar <z → c> [rrealiˈθar] CZ. cz. przech.

1. realizar (hacer realidad):

realizar

urzeczywistniać

2. realizar sueños:

realizar

spełniać

3. realizar (efectuar):

realizar

wykonywać

4. realizar (hacer):

realizar

robić

5. realizar GOSP.:

realizar

realizować

6. realizar (ganancia, aportaciones):

realizar

wnieść

7. realizar:

realizar FILM, TV

realizować

8. realizar LatAm (notar):

realizar

zauważać

II . realizar <z → c> [rrealiˈθar] CZ. cz. zwr. realizarse

1. realizar (desarrollarse):

realizarse

realizować się

2. realizar (materializarse):

realizarse

materializować się

3. realizar (hacerse realidad):

realizarse

urzeczywistniać się

4. realizar (cumplirse):

realizarse

spełniać się

realizador(a) [rrealiθaˈðor(a)] RZ. r.m.(r.ż.)

realizador FILM, TV

realizator(ka) r.m. (r.ż.)