Tłumaczenia dla hasła „reglamentación“ w hiszpańsko » polski słowniku

reglamentación [rreɣlamentaˈθjon] RZ. r.ż.

1. reglamentación (acción):

reglamentación

podporządkowanie r.n. przepisom

2. reglamentación pej.:

reglamentación

reglamentacja r.ż.

3. reglamentación (reglas):

reglamentación

regulamin r.m.

4. reglamentación (escrita):

reglamentación

przepis r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Reglamentación de los sucedáneos de la leche materna.

www.amosermama.com.ar

A diferencia de una reglamentación, la norma es una regla de funcionamiento de cumplimiento no obligatorio.

www.fcagr.unr.edu.ar

Sin embargo, en la primera tanda de decretos de reglamentación eso no ocurrió.

www.clarin.com

Esto significa transgredir las normas, las reglamentaciones y las leyes.

www.vidapositiva.com

Ambas fueron sancionadas hace más de dos años pero su reglamentación y puesta en vigencia aún no llega.

corriendolavoz.com.ar

A diferencia de la reglamentación anterior, no menciona ningún límite para fumigar.

www.fundavida.org.ar

Sus reivindicaciones en esos conflictos fueron comunes: aumento salarial, pagos atrasados, reglamentación de horarios u otras vinculadas a las condiciones de trabajo.

www.elhistoriador.com.ar

En breve, anunció el ministro, se pondrá a disposición de los sindicatos un proyecto de reglamentación de la norma, en el cual se está trabajando.

elperiodistalibre.com.ar

Es un impacto que se encuentra muy por debajo de las reglamentaciones vigentes.

www.informatesalta.com.ar

E hizo hincapié en la educación, la prevención, la reglamentación, la rehabilitación y el combate al narcotráfico.

m24digital.com