Tłumaczenia dla hasła „rendimientos“ w hiszpańsko » polski słowniku

rendimiento [rrendiˈmjento] RZ. r.m.

1. rendimiento (productividad):

rendimiento

dochód r.ż.

2. rendimiento GOSP. (máximo):

rendimiento

wydajność r.ż.

a pleno rendimiento

na pełnych obrotach

3. rendimiento (beneficio):

rendimiento

zysk r.m.

de gran rendimiento

bardzo dochodowy

Przykładowe zdania ze słowem rendimientos

rendimientos flacos

mała wydajność r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Los rendimientos del arroz están en peligro constantemente, los atrasos llegan también a la molinería, que requiere de parámetros para lograr la calidad del grano.

lizet.blogcip.cu

La suspensión se liofiliza o se seca por atomización, obteniéndose rendimientos de 13 a 14 %.

mingaonline.uach.cl

En estado de floración y fructificación si se presentan abundantes lluvias puede haber pudriciones que pueden bajar los rendimientos de producción.

www.unalmed.edu.co

La carga incluye todos los ingresos declarables - rendimientos de trabajo y patrimoniales - y, aparte de ser directa, personal y periódica, es subjetiva, progresiva y analítica.

www.tuinteres.com

Además de reconocer su relativo analfabetismo digital, habla de participación online y de obtener rendimientos de las cuentas bacarias.

gananzia.com

Al tener una toma de reclamos muy efectiva, acortamos los tiempos y mejoramos rendimientos, agregó.

www.ilusailusion.com.ar

Mis rendimientos productivos eran un poco bajos por falta de tecnificación y asistencia técnica para ese entonces.

www.comisionapicolanicaragua.org

Por malos rendimientos e inconvenientes con los hinchas, es un hecho que no continuará en el conjunto colchonero.

www.planetabocajuniors.com.ar

Después de la filoxera empezó un periodo de cultivo intensivo con rendimientos muy altos que permitió la producción de vino en grandes volúmenes pero con una calidad muy baja.

www.frenchparadox.co.cr

Desde un punto de vista comercial, los transgénicos auguran un fracaso absoluto con un aumento descomunal de costos y malos rendimientos.

bwnargentina.blogspot.com