Tłumaczenia dla hasła „resanar“ w hiszpańsko » polski słowniku

resanar [rresaˈnar] CZ. cz. przech.

1. resanar (restaurar):

resanar

odnawiać

2. resanar (cubrir con oro):

resanar

odnawiać złocenie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

También se rehabilitaron, ampliaron y pintaron las rampas; además en todo el perímetro se resanaron y reconstruyeron las banquetas que faltaban.

www.vox.com.mx

Recuerdo el día que me resanó la boca con frijoles.

blogs.peru21.pe

Si son paredes, llevaran un resano que empareje las irregularidades.

www.ecured.cu

El tiempo nos estaba haciendo añicos asi que lo unico que restaba era resanar para rebajar parejo.

foros.monografias.com

Aún hay algunos detalles que nos falta por resanar.

www.triquitraqueando.com

Alguna persiana rota, pintar una pared, resanar un mueble... en fin.

dramasdecasa.com

En este caso, la fisura debe resanarse con mortero de cemento compactado a presión manual; previamente, la fisura debe profundizarse, limpiarse y humedecer la.

www.leandrorodriguez.org

Limpieza, resanado y protección anti hongo.

www.cuenca.gov.ec

Alguien le ha hecho creer que la literatura está ahí para completar al mundo, para rellenarle huecos, resanar carencias, qué sé yo.

www.revistamilmesetas.com

Arregló el daño, resanó la pared, pintó, y la mancha nunca más volvió a aparecer.

www.taotv.org