Tłumaczenia dla hasła „saltos“ w hiszpańsko » polski słowniku

salto [ˈsalto] RZ. r.m.

1. salto (bote):

salto

skok r.m.

de [o en] un salto

jednym susem

2. salto (por omisión):

salto

luka r.ż.

3. salto INF.:

salto de página

łamanie r.n. strony

4. salto SPORT:

salto

skok r.m.

salto de altura

skok wzwyż

salto de longitud

skok w dal

salto con pértiga

skok o tyczce

zwroty:

salto de agua

wodospad r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Comparando las distancias de los dos saltos, fue capaz de estimar la fuerza del ventarrón.

www.moonmentum.com

Si no se notan esos saltos, girar una de las tarjetas un cuarto de vuelta, para que las invisibles franjas magnetizadas queden paralelas entre sí.

pagciencia.quimica.unlp.edu.ar

Los saltos son marcados por un ritmo movido, un poco menos que el carnavalito, y las variaciones a veces improvisadas por los músicos.

santacruzysusprovincias.blogspot.com

La continuidad presupone la no existencia en la naturaleza de saltos discontinuos, y que el tiempo y el espacio son parejos.

www.planetaholistico.com.ar

El mar, fuentes, cascadas, saltos de agua, etc., son una gran fuente de ionización negativa.

www.enbuenasmanos.com

Le saturan sus muecas, sus saltos, su exceso de verbosidad, sus chistes, que no siempre son graciosos y en ocasiones rechinan en un vedetismo huero y falso.

www.cineparaleer.com

Habla de saltos en el estómago y de problemas en los ovarios en las mujeres.

www.sublimesanteria.org

El problema de esta es que los saltos entre punto y punto cuadruplican la luminosidad.

www.difo.uah.es

Además está el obstáculo de los saltos, de las restingas, de los bajíos, de las angosturas, donde el agua parece hervir en un molino de ágatas pulidas.

www.bitacora.com.uy

Con una moto de cros puedes hacer virguerías y saltos increíbles, pero en carretera ojo...

blogs.km77.com