Tłumaczenia dla hasła „silbo“ w hiszpańsko » polski słowniku

silbo [ˈsilβo] RZ. r.m.

1. silbo (silbido):

silbo

gwizd r.m.

2. silbo (voz, serpiente):

silbo

syczenie r.n.

silbar [silˈβar] CZ. cz. nieprzech. cz. przech.

1. silbar persona:

silbar

gwizdać

2. silbar serpiente:

silbar

syczeć

3. silbar sirena:

silbar

wyć

4. silbar (abuchear):

silbar

wygwizdywać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Me silbo y descubro, con placer, el abismo en el que todos estamos danzando.

minombre.es

Cuando entró en casa y silbo el se vuelve loco pidiendo comida.

artigoo.com

Soy una verde voz desamparada que su inocencia busca y solicita con dulce silbo de pastor herido.

mardesnudo.atenas.cult.cu

Yo atrueno en el torrente, y silbo en la centella, y ciego en el relámpago, y rujo en la tormenta.

deietraferit.estigia.net

Ante mi decidida incapacidad para aprender uno, desde adolescente fui cultivando mi afición al silbo.

rafaelbarriga.com

Ni siquiera soy capaz de hacer el típico shhh, silbo entre dientes.

elblogdelingles.blogspot.com

Me lo quedé viendo y también le silbé, pues, si tú silbas, yo silbo.

realidades.lacoctelera.net

Si a los malos les elige oscuras plumas y plañideros silbos, a los buenos les regala vistosos colores y dulce canto.

www.cuco.com.ar

Los más dormidos son los que más se apresuran, se entierran, pluma en el grito, silbo enmascarado, entre frentes y garfios.

www.cubaliteraria.cu

A menudo, viene por medio de una voz de silbo apacible y delicado.

wesley.nnu.edu