Tłumaczenia dla hasła „soberano“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . soberano (-a) [soβeˈrano, -a] PRZYM.

1. soberano POLIT.:

soberano (-a)

suwerenny

2. soberano (excelente):

soberano (-a)

znakomity

3. soberano pot. (enorme):

soberano (-a)

ogromny

II . soberano (-a) [soβeˈrano, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

1. soberano (monarca):

soberano (-a)

król(owa) r.m. (r.ż.)

2. soberano (príncipe):

soberano (-a)

książę r.m.

soberano (-a)

księżna r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Esa es nuestra arma, el voto, para reconocimiento o para castigo, porque somos nosotros y no ellos, los verdaderos soberanos.

www.eduardocastillopaez.com.ar

El soberano dice que el hombre es parte de todos ya que este cede su parte para que nadie sea más que nadie.

www.altillo.com

Hace poco mencionaba que nuestras naciones tienen aun mas historia de colonialismo que de estados soberanos.

segundacita.blogspot.com

Y sin embargo es el régimen socialista el que permite que la isla siga siendo soberana.

site.informadorpublico.com

El principio de la vida política está en la autoridad soberana.

www.laeditorialvirtual.com.ar

No hay ningún pueblo de la tierra que no pueda ser justo, libre y soberano.

www.elortiba.org

La neutralización se produce en el conocimiento y en la sintaxis de la escritura, pero se pone en relación con una afirmación soberana y transgresiva.

www.jacquesderrida.com.ar

No obstante, la excepción soberana se aplica desaplicándose, incluye y constituye un afuera.

www.psicoanalisisyciencia.unr.edu.ar

La razón principal está en dos palabras, presentes en todos los alegatos aunque no se ponga énfasis: inmunidad soberana.

abelfer.wordpress.com

Un nuevo año una nueva soberana... aníma te la comisión de reinas te está esperando para vivir una experiencia mágica con vos....

radiolabarcaza.com.ar