Tłumaczenia dla hasła „sobón“ w hiszpańsko » polski słowniku

sobón (-ona) [soˈβon, -ona] PRZYM.

1. sobón (impertinente):

sobón (-ona)

spoufalający się

2. sobón pot. (vago):

sobón (-ona)

leniwy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Allí estaba el peón acercándose al trotecito sobón de su zaino.

www.buenasnuevas.com

No se entienden razones por muy sensatas, cuando el frío te yela y andas en pata, ni se abrigan promesas de regalones, las promesas se nutren de los sobones.

www.donjoselarralde.com.ar

Sarkozy haciendo gala de su fama de sobón.

www.conlosochosentidos.com

Bueno me parece muy interesante este video quisiera saber como puedo diferenciar entre tratar bien a mi jefe sin ser un sobón.

blogs.elcomercio.pe

Ya te dije, deja de ser sobón y huelepedos.

comicapocalipsis.blogspot.com

Pero basta que uno abra el signo de interrogación para que broten sindicaciones como reacción en cadena: celosas, controladoras, sobonas...

solterasdebotas.blogspot.com

La voz del tipo salía entre sobona y amenazante por debajo de la bolsa negra que le habíamos puesto en la cabeza para que no nos reconociera.

criminiscausa.blogspot.com

O sea, sobón, sátiro, metemanos y encima gruñón.

contraperiodismomatrix.com

Maneja las compañias en base al compadrazgo y sus sobones.

www.desastres.org

Partiremos del principio de que todas quieren ser respetadas y a nadie le gusta un hombre sobón y que trate de pasar los límites.

diarioencuentro.com