Tłumaczenia dla hasła „soterrar“ w hiszpańsko » polski słowniku

soterrar <e → ie> [soteˈrrar] CZ. cz. przech.

1. soterrar (enterrar):

soterrar

zakopywać

2. soterrar (esconder):

soterrar

chować

3. soterrar sentimientos:

soterrar

skrywać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La ingeniería da soluciones para soterrar trenes a la profundidad que sea, de la misma manera que para transportar energía a la distancia que sea.

blogs.larioja.com

Uno de los factores que aumenta la corrosión es el de soterrar los equipos eléctricos (como las líneas de teléfono) por donde pasan las tuberías de agua.

www.epa.gov

En algunos tramos, no obstante, el tubo puede soterrarse para evitar áreas pobladas.

www.ecualinkblog.com

Le prometo que serán los próximos en soterrar.

www.diariodesevilla.es

La casuística es enorme; pero el resultado es siempre el mismo: soterrar.

www.urbanismo.com

Pero recuerda que la domingo díaz se ampliará a 6 carriles y se piensan soterrar los tendidos electricos y de comunicación es esa avenida y colocarán unas lamparas.

www.fusildechispas.com

Hunden la atención, soterran la esperanza, esclavizan el afán.

curioson.blogspot.com

Hay tantos y tantos ámbitos, esferas, intersticios, formas de intercambio, de encarar la vida y también de soterrar la, no escrutados ni reconocidos, que la crónica tiene tarea a perpetuidad.

nuevoscronistasdeindias.fnpi.org

Habrá que aplastar la y soterrar la con toda la fuerza y el rigor.

cronica.com.ec

Por otra parte la municipalidad aparentemente tampoco fue capaz de hacer que se avanzara en eliminar los cables y luego en soterrar los.

www.diarioladiscusion.cl