Tłumaczenia dla hasła „taquilla“ w hiszpańsko » polski słowniku

taquilla [taˈkiʎa] RZ. r.ż.

1. taquilla (armario):

taquilla

szafa r.ż. z przegródkami

2. taquilla (archivador):

taquilla

półka r.ż.

zwroty:

taquilla TEATR, FILM, SPORT, KOL.

kasa r.ż.

éxito de taquilla

sukces r.m. kasowy

Przykładowe zdania ze słowem taquilla

éxito de taquilla

sukces kasowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Al salir, habrá un nuevo mensaje fantasma cerca de las taquillas.

chifuukoe.wordpress.com

Creo que esto fue en gran parte el motivo por el cual este proyecto no funcionó en la taquilla.

www.hugozapata.com.ar

Que también tenía un correlato industrial, ya que la idea era producir dos películas, cuya taquilla o ingresos, estarían garantizados vayan o no los espectadores.

butacaalcentro.blogspot.com

Un saludo y gracias por el comentario, habrá que esperar a la segunda parte si tenemos suerte en taquilla.

losvengadoresenelcine.blogspot.com

Donde cualquier soplagaitas es llamado actor o actriz por simplemente haber tenido fama a raiz de una película que ha cosechado gran éxito en la taquilla.

tierradecinefagos.com

La película fue un éxito de taquilla sin precedentes, en parte gracias al trailer.

laconversacion.wordpress.com

A lo mejor se refiere al éxito en taquilla.

cinefobias.blogspot.com

Porque hoy en día, casi nada funciona ya en taquilla.

bloguionistas.wordpress.com

Recatean unos minutos en la taquilla el precio de la boleta.

www.matacandelas.com

Ambas películas funcionan de manera más que correcta en taquilla.

neokunst.wordpress.com