Tłumaczenia dla hasła „tipificar“ w hiszpańsko » polski słowniku

tipificar <c → qu> [tipifiˈkar] CZ. cz. przech.

tipificar

klasyfikować

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Lo que no está tipificado como delito no lo es.

www.webconferencia.net

Tipifica a todas las emociones y sentimientos como síntomas y actúa en consecuencia.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Es importante mencionar la trata laboral puesto que hay países en la región que aún no tipifican esta modalidad de la trata.

esclavitudcero.wordpress.com

Además, estaría usted cometiendo un delito tipificado si hace lo que dice que hace - desobedecer las órdenes de la tripulación - respecto a equipamiento electrónico.

www.diarioazafata.com

Además, tipifica el maltrato habitual como delito autónomo y establece la improcedencia de la mediación en casos de violencia.

laprensalatina.com

Los miembros de la familia pueden ser tipificados debido a su deseo de ayudar.

www.uchicagokidshospital.org

Esta fe pública, que el legislador valora al tipificar las conductas descriptas en los arts.

www.catedrahendler.org

Por lo menos se ha logrado que se tipifique como un delito grave.

www.medioslentos.com

Se tipifican nuevos delitos, al mismo ritmo que se apodera de todo una violencia ambiental y se instala un sutil clima de sospecha.

escritores-quedicenypiensan.blogspot.com

Se tipifican según el roce corporal producido al realizar los.

brujulacuidador.com