Tłumaczenia dla hasła „transcendente“ w hiszpańsko » polski słowniku

transcendente [transθenˈdente] PRZYM.

transcendente → trascendente:

Zobacz też trascendente

trascendente [trasθenˈdente] PRZYM.

trascendente

ważny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Es además conocido como lo transcendente, el ser, la fuente, la totalidad, océano de pura dicha consciente, el yo.

www.culturamas.es

La obra de arte pasa de ser belleza sentida a ser belleza espiritual, gracias a su simbolismo transcendente.

www.abiertohastaelamanecer.ws

Sobre si un planificador trascendente que se manifiesta es totalmente o sólo parcialmente transcendente, pues mira, me parece del todo irrelevante.

abordodelottoneurath.blogspot.com

Es hora de que los medios utilicen su poder en temas realmente humanos y transcendentes.

www.bordes.com.ve

En su opinión, esa sería una de las victorias del nacionalismo más transcendentes.

juanles.blogspot.com

El problema aparece cuando se reflexiona acerca de lo transcendente, independientemente de su vinculación con el hecho religioso.

abordodelottoneurath.blogspot.com

El tema de la ética, fundada en la dignidad transcendente de la persona, era recurrente.

190.92.6.203

El tema de la ética, fundada en la dignidad transcendente de la persona, ha sido recurrente.

alainet.org

Estratégico porque ninguna verdad transcendente y presente fuera del campo de la escritura puede gobernar teológicamente la totalidad del campo.

www.jacquesderrida.com.ar

Las personas que tienen un sentido transcendente de la vida también se lo dan al dolor y la enfermedad.

brujulacuidador.com