Tłumaczenia dla hasła „triste“ w hiszpańsko » polski słowniku

triste [ˈtriste] PRZYM.

1. triste (entristecido):

triste

smutny

2. triste (mustio, pálido):

triste

ponury

triste paisaje

posępny

un triste sueldo

żałosne wynagrodzenie r.n.

Przykładowe zdania ze słowem triste

tornar triste

zasmucać

un triste sueldo

żałosne wynagrodzenie r.n.

es una triste gracia que...

szkoda, że...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La triste noticia se conoció el viernes por la mañana.

reporteroxxi.com

Díga le que está bien sentirse triste y llorar.

www.encuentos.com

Triste porque esta herida que llevamos desde hace 36 años no se nos sana aún y promete seguir desangrándonos quién sabe cuánto tiempo.

segundacita.blogspot.com

Ahora es cuando menos debemos estar tristes, dijo.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Al final, emocionado y triste, nos despedimos con un fuerte abrazo y un hasta siempre.

weblogs.clarin.com

Cuando termino el año, era obvio que no lo iba a volver a ver, fue triste, pero segui sonriendo.

lavidadecathy.blog.terra.com.ar

Ello dejó el escenario libre para la triste medida actual.

www.davidrey.com.ar

Ser cipayo, anónimo, es tan triste como ser típico.

guyazi.blogspot.com

Debería contar positivamente por mi experiencia, pero no es así; triste pero cierto.

wwweldispreciau.blogspot.com

Y solo está triste de que haya fracasado...

artepolitica.com