Tłumaczenia dla hasła „vértebra“ w hiszpańsko » polski słowniku

vértebra [ˈberteβra] RZ. r.ż. ANAT.

vértebra

kręg r.m.

vertebrar [berteˈβrar] CZ. cz. przech.

1. vertebrar (apoyar):

vertebrar

opierać

2. vertebrar (estructurar):

vertebrar

organizować

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Los bordes anteriores y posteriores de las vértebras están alineados sin sobresalir el de ninguna vértebra sobre las demás.

med.unne.edu.ar

Situado en una de las vertebras dorsales, influencia todos los órganos del pecho, incluido el corazón.

www.yogakai.com

Estoy ingresado con la pierna escayolada y varias vértebras desviadas y el muy vicioso sólo piensa en perseguir a las chicas del hospital.

paranacerhenacido.blogspot.com

Una descalcificación de una vértebra o una descalcificación de la cabeza del fémur derecho.

astrologosdelmundo.ning.com

Está situado en la cavidad abdominal, directamente debajo del diafragma, de forma oblicua siguiendo la dirección de la décima vértebra.

biogenmol.blogspot.com

Los discos de la columna vertebral se encuentran entre cada conjunto de la columna vertebral vértebras (huesos de la espalda), y su objetivo es doble.

saludestetica.org

Un escalofrío se descargaba entonces a través de los intersticios de mis vértebras.

www.letropolis.com.ar

Estas dos palabras, espondilitis y anquilosante hacen referencia a un proceso de fusión vertebral, pues spondylos significa vértebra y ankylos obviamente anquilosis.

www.atiende.tv

Frecuentemente después de quitar el disco, se coloca una pieza de hueso u otro material (artrodesis anterior) para evitar demasiada movilidad entre dos vértebras.

blog.ciencias-medicas.com

Por lo tanto, es absolutamente necesario mantener las vértebras lumbares erectas en forma voluntaria.

www.bailararabe.com