Tłumaczenia dla hasła „arder“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

arder [arˈðer] CZ. cz. nieprzech.

arder

arder

arder de rabia

arder de raiva

estoy que ardo (enfadado)

estou irritado

Przykładowe zdania ze słowem arder

arder de rabia

arder de raiva

arder en deseos de algo

morrer de vontade de a. c.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La pregunta salió ardida de los labios, rodó por el cuello como un huevo blanco, tierno y tibio en su interior, pero envenenado.

www.pagina12.com.ar

Ni tienen rabia, ni sensualidad, ni ternura, ni hogar donde arrojar sus tristísimos versos a la chimenea para que ardan satisfactoriamente.

pepeworks.blogspot.com

El armamento moderno, hará arder no sólo la naturaleza sino al hombre.

blog.susanaromeroweb.com

Dentro de cada uno ardía una llama de esperanza: un mundo más feliz, más justo, más pacífico.

padrefabianbarrera.blogspot.com

Corrí con mis hermanos y mis primos, y cuando me quise dar cuenta había perdido mi ropa, y mi piel empezaba arder.

www.altar7.com

Un pié en el tren y otro en el andén, ardiendo...

esaviejaculturafrita.blogspot.com

Buscas el significado de una naturaleza espiritual, y ella arderá más brillantemente aún.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

La vida es como un fuego y ese fuego arde porque hay un leño, hay un leño maduro, hay un leño seco.

www.grupodealmas.com.ar

Se fue a casa rojo y acalorado, con el cuello del abrigo aplastado, los ojos ardiendo y las orejas coloradas.

cultural.argenpress.info

Rosario no ilumina; sin embargo, a veces, arde.

www.launicarevista.com