Tłumaczenia dla hasła „contratiempo“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

contratiempo [koṇtraˈtjempo] RZ. r.m.

contratiempo

contratempo r.m.

a contratiempo MUZ.

fora do tempo

Przykładowe zdania ze słowem contratiempo

a contratiempo MUZ.

fora do tempo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Que el niño pueda abrir y desplegar más y más su vida como semilla lozana, sin contratiempos, que la tronchen.

palabrasvidayamor.blogspot.com

Sencillamente quiero es lograr minimizar los contratiempos que puede traer el control cambiario y lograr obtener divisas en cambio oficial.

estudiarfueradevenezuela.blogspot.com

No es ninguna tragedia, sólo un contratiempo, aclara la autora en su libro.

www.emprendedoresnews.com

Quienes no están habituados a enfrentar problemas o a sentir dolores, a menudo ceden ante el más ligero contratiempo.

filosofiaparalavida.com.ar

Pero por lo que parece, las aguas volvieron a su cauce y hoy fluye sin mayores contratiempos en este particular.

falladeborde.com

Otro contratiempo frecuente fue el de los autos que no tenían suficiente provisión de anticongelante y no hubo forma de poner los en marcha.

www.iprofesional.com

Lo que no sabe todavía es que va a adentrarse en una emocionante aventura repleta de sorpresas y algún que otro contratiempo.

www.perdidasentrepaginas.com

Cada paso hacia delante no sólo requiere esfuerzo, también persistencia y empeño en no rendirse al mínimo contratiempo.

sonadorindomable.wordpress.com

Humildemente propongo suprimir este contratiempo, muy criticado además desde algunas sensibilidades, y experimentar directamente con parados.

bejar.biz

En honor al contratiempo, paso a hablar del inicio de esta sesión de ensambles.

ingerpedreanez.blogspot.com