Tłumaczenia dla hasła „contraventana“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

contraventana [kon̩traβen̩ˈtana] RZ. r.ż.

contraventana

persiana r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Las contraventanas permanentes para tormentas ofrecen la mejor protección para las ventanas.

www.ready.gov

Las contraventanas permanentes son la mejor protección.

www.rincondelvago.com

Huecos pequeños y cuadrados, siempre protegidos con contraventanas exteriores.

habitat.aq.upm.es

Tras el terremoto del 2007, todos los vidrios del segundo piso reventaron y hubo que subir a cerrar las contraventanas.

nocturnavoz.blogspot.com

El hostal se distinguía porque estaba enlucido y porque tenía las contraventanas pintadas en verde.

albertomartinez.desnivel.com

Asegurar la vivienda cerrando las contraventanas y fijando los objetos exteriores o metiéndolos en la vivienda.

www.utuadohoy.com

Mantenga las contraventanas cerradas durante todo el año.

m.fema.gov

Cierre todas las contraventanas, persianas o cubiertas pesadas no inflamables para ventanas, a fin de reducir el calor radiante.

www.ready.gov

Cierre las contraventanas y asegure las puertas exteriores.

www.ready.gov

Edificios más o menos actuales junto a otros mucho más antiguos con enormes contraventanas pintadas de diferentes colores.

ungeekenmoto.wordpress.com